Salamanca 1/11 – 12/11 2010
Un viaje a Salamanca en España durante 2 semanas como estudiantes, cómo es? Rikke y Ida, dos chicas de Dinamarca, han estado allí, y se encuentran con nosotros para contar algo del viaje.
Ante todo, bienvenidas a Dinamarca. Estoy muy ilusionado de oír del viaje. ¿Por que fueron a Salamanca durante 12 días?
“Estudiamos español en un instituto comercial en Lyngby y por eso sería posible estudiar 12 días en Salamanca para perfeccionar nuestro español y estar listos para los examenes. Fue un viaje voluntario, pero toda la clase quiso participar – creaba un ambiente muy bueno sobre el viaje.”
Las chicas contestan de una manera muy entusiástica y crean una atmósfera perfecta – se puede sentir Salamanca y su ambiente fantástico.
¿Había preparaciones especiales antes del viaje?
“Claro, nos preparamos para conocer una cultura diferente. Hemos trabajado con el idioma y el país durante 2 años y por eso sabíamos un poco sobre la cultura. Decidimos comprar un regalo para nuestra “madre” española. Es muy amable invitar dos chicas extranjeras en su casa durante 2 semanas.”
¿El alojamiento – dónde y cómo?
“ Vivimos en casa de una mujer de 65 años, que ha trabajado como una profesora. Vivía sola en un piso muy grande y bonito en el barrio distinguido en Salamanca. Era un lugar fantastico!”
Parece muy interesante. ¿Cómo conocisteis a su ”madre española”, y cómo era?
“Fue a buscar a nosotras junto all autobús y desde el comienzo tuvimos muchos abrazos y besos. Acompañó a nosotros a casa por las calles muy bonitas, minetras hablaba un español muy rápido!
Cuando llegamos al piso, recibimos dos llaves y ella demostró, de un modo muy pedagógico, cómo la puerta debía abrirse. Hizo la comida muy buena, y tuvimos una impresión buena de ella y la ciudad.”
¿Cómo era la vida cotidiana, los profesores españoles y las clases?
“Antes del viaje tuvimos un programa, que tuvimos que seguir durante las dos semanas. Fuimos a la escuela aproximadamente 4 horas al día y luego había excursiones casi todos los días. Las clases pasaban en dos equipos, éramos sólo 8 estudiantes en nuestra clase. Por eso aprendíamos algo y nos atrivimos a hablar. Nuestra profesora era muy simpática, queríamos llevarla a Dinamarca. Las clases tenían mucha gramática y tenían lugar en español. Menos mal la profesora tenía mucha paciencia. Después de las clases estamos más seguros de los examenes españoles y el español en el futuro.”
¿Dónde estuvisteis en las excursiones u qué habéis visto?
“Erámos turistas culturales también. Visitamos iglesias, construcciones y monumetos en Salamanca y otras ciudades, por ejemplo Madrid y Segovia. Hay muchas construcciones muy bonitas en Salamanca.
Comimos tapas, chocolate con churros y otras especialidades españolas también.”
¿Era difícil vivir con la cultura española y la vida española?
“Creemos que es muy diferente en las familias. Tuvimos suerte con nuestra “madre,” que ayudó con la lengua y explicó todo.”
¿Podéis hablarmejor el español?
“Naturalmente hemos aprendido mucho español, se aprende rápido si no hay posibilidad de hablar danés e inglés. No podemos hablar español perfectamente, pero esperamos aprender en el futuro.”
¿Parece como un viaje muy fantastico, ¿era difícil volver a Dinamarca?
“Salamanca es una ciudad fantástica, y era muy triste volver a la vida normal. Pero había muchas impresiones nuevas y por eso era bueno llegar a Dinamarca. Pero queremos volver a Salamanca un día.”
¿Recomendáis el viaje a otros estudiantes?
“Claro! Fue un viaje muy interesante y hemos aprendido mucho.”
¡Muchas gracias por tener tiempo para hablar con nosotros!
“De nada.”
Las chicas y sus compañeros de clase de una escuela de Copenhague estuvieron en ISLA en noviembre de 2010 y han hecho un curso de español durante 2 semanas.
